Sync purchases between iOS and macOS